Åsdølmålet
Velg bokstav
Totalt antall ord: 928
| Ord | Lyd | Forklaring | Døme |
|---|---|---|---|
| abakkeleg | Svært ulageleg, forferdeleg, fælt. Om ting som gjeng over alle grenser. NB: Nokon seier "abakkeleg" og nokon seier "abakkelig" | "Det va då så abakkeleg at det blei syssæ." | |
| abbeniksó | 1. små fantestykke, positivt meint for å lage underhaldning/få merksemd. 2. grimasar. | "Han gjorde nòkæ abbeniksó for å få fólk ti å læ" | |
| ahøvla | Å halda skjennepreik slik at vedkommande blir målbunde. | "Andrias (Andreas) blei heilt ahøvla." | |
| alegast | 1. Om dyr: stor og velfødd. 2. Om ein kar: stor, tjukk og oppalen; ein som ikkje arbeider eller gjer nytte for seg etter førleiken. 3. Ein som har fått mange ungar. | "Gunnår (Gunnar) fekk øllug unga, så han va rektig ein alegast" | |
| alle | Aldri, ikkje. | "I dag he de vore så ballvêr at eg he alle fengje gjort de skapte ting ute!" | |
| allfórt | Oppgåver ein må gjera, som ikkje treng å bli gjort umiddelbart, men når ein får tid. | "Eg ska gjera det allfórt." | |
| allstøt | Alltid | "Tørbør (Torborg) æ allstøt i amplý." | |
| allvellå, i allvellå | 1. Ein sauesjukom 2. Svært sjuk, skrøpeleg (Brukt om folk i eldre tider, men ikkje no) | "Sauen he fenge allvellå" "Ho æ i allvellå" | |
| ampa | Å fordriva tida. | "Mennesket æ so laga at det må ha noko å ampa mæ" | |
| amplý | I arbeid. Å vera i gong, aktiv i arbeid, oppteken med noko. Ordet er låneord frå Amerika (employment). "Å vera i amplý ". | "Tørbør (Torborg) æ allstøt i amplý." |